Недавно я спрашивал, чем буфер отличается от кеша. Вот моя точка зрения. Кеш и буфер предназначены для временного хранения данных. Но кеш хранит лишь копию данных (возможно, для ускорения доступа к ним), а буфер хранит сами данные. В случае сбоя кеш всегда можно обновить, а данные из буфера будут потеряны.