Культурные различия

На хабре пишут о видеорегистраторах у полицейских на Западе. Как выяснилось после падения челябинского метеорита, регистраторы на обычных машинах у них устанавливать не принято.

Распространение регистраторов среди западных полицейских и отечественных автомобилистов — одно из проявлений культурного различия.

Тут вспоминается другое различие, в обсценной лексике. У нас говорящий упоминает физиологическую процедуру с участием себя и матери оппонента, а у них — с участием оппонента и его матери.

Интересно, есть ли связь между этими двумя различиями?